- Tên riêng
- Giang Bạch Khuê
- Vai trò
- Quốc sư Diên Khang
- Lồng tiếng bản Trung
- Đường Hạo
- Tên gọi khác
- 延康国师 · 江白圭 · Giang Bạch Khuê · Jiang Baigui
Hồ sơ có thể bao gồm kiến thức nguyên tác. Các mục tiết lộ diễn biến được đóng sẵn; thông tin truyện không mặc định đã xuất hiện trong phim.
Chân dung và vị trí trong câu chuyện
Giang Bạch Khuê được gọi theo chức vụ Diên Khang quốc sư. Quan hệ với Diên Phong Đế đặt ông ở giao điểm giữa quyền lực triều đình, võ học và những thay đổi của đất nước.
Tên bản dịch Anh có nơi ghi Preceptor Li, trong khi các bảng tên dùng Jiang Baigui. Khi tra cứu, cần đối chiếu vai trò và ngữ cảnh để tránh tưởng là hai người.
Quan hệ, truyền dạy và năng lực
Ông không chỉ có vai trò một đối thủ mạnh. Chương 335 nhắc hoạt động chế tạo của bộ Công và học viện; chương 506 cho thấy cuộc trao đổi với Tần Mục về kinh điển và con đường thánh nhân.
CÓ SPOILER NGUYÊN TÁCHành trình và bí mật trong nguyên tác
Mối quan hệ với Tần Mục phát triển qua khác biệt, nhận ra tài năng và hợp tác. Bách khoa ghi nhận những biến cố chữa thương, gia nhập thế lực và trách nhiệm về sau; mỗi mốc cần được đặt đúng giai đoạn.
Quan hệ với Người Què cũng có lịch sử riêng liên quan vụ trộm và chiếc chân thất lạc. Hài hước cá nhân đan xen vào những xung đột có tầm quốc gia.
Điểm đáng theo dõi
Góc đọc: quốc sư giúp phân biệt một phát minh với việc khiến phát minh ấy thay đổi đời sống. Hãy theo dõi ai dạy, ai chế tạo, ai tiếp cận được tri thức và hệ thống nào được thay đổi sau mỗi cuộc cải cách.
Đọc hồ sơ theo phim và theo truyện
Bản hoạt hình xác nhận tên nhân vật và diễn viên qua danh sách chính thức. Phần thân thế, quá khứ và các bước phát triển trong hồ sơ được biên tập theo nguyên tác; chưa dùng chúng để khẳng định phim đã chuyển thể đến đâu.
Các phần có nhãn tiết lộ nội dung có thể mở riêng. Tên chương và nguồn dưới bài giúp đối chiếu; nguồn mang nhãn bách khoa cộng đồng là tài liệu tổng hợp, không phải thông báo của tác giả hay đơn vị sản xuất.
Nguồn & đối chiếu
Nội dung được tổng hợp và diễn đạt lại bằng tiếng Việt. Tên phiên âm có thể khác giữa các bản dịch. Nguồn cộng đồng được dùng để đối chiếu, không thay thế nguyên tác.
Cùng nhau luận đạo
Tên hiển thị do người gửi tự chọn, chưa xác minh danh tính. Bình luận được duyệt trước khi công khai. Hãy đánh dấu spoiler và trao đổi tôn trọng.